Skip to content
Seqlense EUR-Lex

2012/352/UE: Decisión del Consejo, de 7 de junio de 2012 , relativa a la posición que debe adoptar la Unión Europea en el seno del Consejo de Ministros ACP-CE sobre el estatuto de la República de Sudán del Sur en relación con el Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, el Caribe y el Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra

CELEX
32012D0352
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2012-06-07
In force since
2012-06-08
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La posición que deberá adoptar la Unión Europea en el Consejo de Ministros ACP-CE sobre el asunto de las solicitudes de la República de Sudán del Sur para la adhesión y para el estatuto de observador, es la aceptación de esas solicitudes de conformidad con las condiciones establecidas en el proyecto de Decisión del Consejo de Ministros ACP-CE adjunto a la presente Decisión. El estatuto de observador será válido hasta el 20 de noviembre de 2012. Sudán del Sur deberá depositar el Acta de adhesión ante la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y ante la Secretaría de los Estados ACP no más tarde de esa fecha. Podrán acordarse cambios menores y formales del proyecto de Decisión del Consejo de Ministros ACP-CE, sin necesidad de que dicha Decisión sea modificada.

Article 2

La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su adopción.

Article 1 Aprobación de las solicitudes de adhesión y de estatuto de observador

La solicitud de la República de Sudán del Sur de adhesión al Acuerdo de Asociación entre los Estados de África, el Caribe y el Pacífico, por una parte, y la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por otra, firmado en Cotonú el 23 de junio de 2000, modificado por primera vez en Luxemburgo el 25 de junio de 2005 y por segunda vez en Uagadugu el 22 de junio de 2010, queda aprobada. Sudán del Sur tendrá estatuto de observador hasta el 20 de noviembre de 2012 en virtud del Acuerdo de Asociación ACP-CE. Sudán del Sur depositará su Acta de adhesión ante los depositarios del Acuerdo de Asociación ACP-CE, a saber, la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y la Secretaría de los Estados ACP, no más tarde de dicha fecha.

Article 2 Entrada en vigor

La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions