Skip to content
Seqlense EUR-Lex

2012/491/UE: Decisión del Consejo, de 23 de julio de 2012 , sobre la posición que debe adoptar la Unión Europea en el Comité de embajadores ACP-UE relativa a la reasignación de parte de los recursos no asignados del 10 °Fondo Europeo de Desarrollo para cooperación intra-ACP

CELEX
32012D0491
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2012-07-23
In force since
2012-07-23
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La posición que ha de adoptar la Unión Europea en el Comité de embajadores ACP-UE respecto a la reasignación de parte de los recursos no asignados del 10o Fondo Europeo de Desarrollo se basa en el proyecto de decisión del Comité de embajadores ACP-UE, que se adunta a la presenta Decisión. Podrán acordarse cambios formales y menores del proyecto de decisión sin que sea necesario modificar la presente Decisión.

Article 2

Con objeto de contribuir a los esfuerzos de la Unión Africana y de las organizaciones regionales para hacer frente a cuestiones de seguridad en toda África, se destinarán al Fondo de Paz para África 100 millones EUR de la reasignación financiera de 195 millones EUR.

Article 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Article 1 Cooperación intra-ACP

Se transferirá un importe de 195 millones EUR de los recursos no asignados del 10o FED a la dotación para la cooperación intra-ACP, de conformidad con los objetivos establecidos en los artículos 11, 28, 29 y 30 del Acuerdo de Asociación ACP-UE.

Article 2 Solicitud de financiación

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 ter, letra a), del anexo IV del Acuerdo de Asociación ACP-UE, el Comité de embajadores ACP-UE solicita a la Comisión que financie las actividades propuestas por parte de la Unión y del grupo de Estados ACP, respectivamente,y, en particular, que proporcione financiación adicional para el Fondo de Paz para África por un importe total de 100 millones EUR, con objeto de contribuir a los esfuerzos de la Unión Africana y de las organizaciones regionales para hacer frente a cuestiones de seguridad en toda África. La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions