2012/539/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 26 de septiembre de 2012 , por la que se excluye la producción y la venta al por mayor de electricidad generada a partir de fuentes convencionales en la macrozona Norte y la macrozona Sur de Italia del ámbito de aplicación de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales, y por la que se modifica la Decisión 2010/403/UE de la Comisión [notificada con el número C(2012) 6665] Texto pertinente a efectos del EEE
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La Directiva 2004/17/CE no se aplicará a los contratos adjudicados por las entidades adjudicadoras con el fin de posibilitar la producción y la venta al por mayor de electricidad generada a partir de fuentes convencionales en la macrozona Sur de Italia. La Directiva 2004/17/CE seguirá aplicándose a los contratos adjudicados por las entidades adjudicadoras con el fin de posibilitar la producción y la venta al por mayor de electricidad generada a partir de fuentes renovables en la macrozona Sur de Italia.
Article 2
El artículo 1 de la Decisión 2010/403/UE queda modificado como sigue: a) la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) producción y venta al por mayor de electricidad generada a partir de fuentes convencionales en la macrozona Norte de Italia;»; b) se añade el párrafo siguiente: «La Directiva 2004/17/CE se aplicará a los contratos adjudicados por las entidades contratantes con el fin de posibilitar la producción y la venta al por mayor de electricidad generada a partir de fuentes renovables en la macrozona Norte de Italia.».
Article 3
El artículo 2 será aplicable a partir del 15 de abril de 2013.
Article 4
El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions