2012/637/UE: Decisión de la Comisión, de 21 de marzo de 2012 , sobre la Ayuda estatal SA.29864 (C 6/10) (ex NN 1/10) aplicada por la República Checa a České aerolinie, a.s. (ČSA – Czech Airlines a.s. – posibles elementos de Ayuda de Estado de un préstamo concedido por Osinek a.s.) [notificada con el número C(2012) 1664] Texto pertinente a efectos del EEE

La medida que ha aplicado la República Checa para České aerolinie, a.s. en forma de préstamo por un total de 2500 millones CZK facilitado por Osinek a.s. sobre la base del contrato de préstamo de 30 de abril de 2009 no constituye ayuda en el sentido del artículo 107, apartado 1, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, aunque así fuera, es compatible con el mercado interior en virtud del artículo 107, apartado 3, letra b), de dicho Tratado.

El destinatario de la presente Decisión será la República Checa.