2012/690/EU: Durchführungsbeschluss der Kommission vom 6. November 2012 zur Änderung des Beschlusses 2010/381/EU über Sofortmaßnahmen für aus Indien eingeführte Sendungen mit zum menschlichen Verkehr bestimmten Aquakulturerzeugnissen und zur Aufhebung des Beschlusses 2010/220/EU über Sofortmaßnahmen für aus Indonesien eingeführte Sendungen mit zum menschlichen Verzehr bestimmten Zuchtfischereierzeugnissen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 7637) Text von Bedeutung für den EWR

CELEX: 32012D0690
Document type: DEC_IMPL
Sector: Legislation
Date of document: 2012-11-06
In force since: 2012-11-07
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/690/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

„(1 Die Mitgliedstaaten stellen mithilfe geeigneter Probenahmepläne sicher, dass bei mindestens 10 % der Sendungen, die an den Grenzkontrollstellen auf ihrem Hoheitsgebiet zur Einfuhr gestellt werden, amtliche Proben entnommen werden.“

Article 2

Der Beschluss 2010/220/EU wird aufgehoben.

Article 3

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions