Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión de Ejecución de la Comisión, de 28 de noviembre de 2012 , sobre la adopción del plan de trabajo de 2013 en el marco del segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2008-2013), los criterios de selección, de adjudicación y de otro tipo que se aplican a las contribuciones financieras para las acciones de este Programa y el pago de la Unión Europa al Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, que sirve de decisión de financiación

CELEX
32012D1208(04)
Document type
DEC_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2012-11-28
In force since
2012-12-28
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Quedan adoptados el plan de trabajo de 2013 para la aplicación del segundo Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2008-2013) (denominado, en lo sucesivo, el «plan de trabajo»), tal como se establece en el anexo I, así como los criterios de selección, de adjudicación y de otro tipo que se aplican a las contribuciones financieras para las acciones de este Programa, tal como se establece en los anexos II, III, IV, V, VI y VII, y el pago de la Unión Europa al Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco. Constituye una decisión de financiación de conformidad con lo establecido en el artículo 75 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002.

Article 2

La contribución máxima destinada al plan de trabajo se establece en 55509000 EUR, y será financiada por las siguientes líneas del presupuesto general de la Unión Europea para 2013: a) Línea presupuestaria 17 03 06 «Acción de la UE en el ámbito de la salud»: 49800000 EUR. b) Línea presupuestaria 17 01 04 02 «Gastos de gestión administrativa»: 1500000 EUR. c) Línea presupuestaria 17 01 04 30 «Subsidio a la Agencia Ejecutiva»: 4209000 EUR. Las contribuciones adicionales estimadas de los países de la AELC y el EEE y de Croacia para su participación en el Programa de salud son: países de la AELC y el EEE: 1554252 EUR, Croacia: 69000 EUR. La contribución total estimada para la línea presupuestaria 17 03 06 «Acción de la UE en el ámbito de la salud» es de 51260900 EUR, para la línea presupuestaria 17 01 04 02 «Gastos de gestión administrativa», de 1544500 EUR, y para la línea presupuestaria 17 01 04 30 «Subsidio a la Agencia Ejecutiva», de 4326852 EUR. La contribución máxima al pago de la Unión Europa al Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco se establece en 192000 EUR, y será financiada a partir de la siguiente línea del presupuesto general de la Unión Europea para 2013: Línea presupuestaria 17 03 05 «Acuerdos internacionales y pertenencia a organizaciones internacionales en el sector de la salud pública y de la lucha contra el tabaco». Estos créditos incluirán intereses de demora. La aplicación de la presente Decisión dependerá de la disponibilidad de los créditos establecidos en el proyecto de presupuesto para 2013, una vez adoptado el presupuesto de 2013 por la Autoridad Presupuestaria, o establecidos en las doceavas partes provisionales.

Article 3

La ejecución presupuestaria de las tareas relacionadas con las acciones que vayan a llevarse a cabo mediante gestión centralizada indirecta, tal como se establece en el plan de trabajo, podrán encomendarse a la Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo identificada en él.

Article 4

Las modificaciones acumuladas de los créditos de los mecanismos de financiación específicos descritos en el anexo I que no excedan del 20 % de la contribución máxima prevista en el artículo 2 no se considerarán sustanciales a tenor del artículo 90, apartado 4, del Reglamento (CE, Euratom) no 2342/2002, cuando dichos cambios no afecten de forma significativa a la naturaleza y al objetivo del plan de trabajo. El incremento de la contribución máxima establecida en el artículo 2 no podrá superar el 20 %. El ordenador competente podrá aprobar tales modificaciones de conformidad con los principios de proporcionalidad y de buena gestión financiera. El Director General de Salud y Consumidores velará por la ejecución general de la presente Decisión.

Article 5

Podrán concederse subvenciones sin convocatoria de propuestas a los organismos identificados en el plan de trabajo, de conformidad con las condiciones especificadas en él.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions