2013/291/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 14 de junio de 2013 , por la que se establecen medidas transitorias para determinados productos de origen animal contemplados en el Reglamento (CE) n ° 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, introducidos en Croacia desde terceros países antes del 1 de julio de 2013 [notificada con el número C(2013) 3475] Texto pertinente a efectos del EEE

La presente Decisión se aplicará a los productos de origen animal que: a) entren en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 853/2004; b) no cumplan los requisitos del Reglamento (CE) no 853/2004, y c) hayan sido introducidos en Croacia desde terceros países antes del 1 de julio de 2013.

Los productos contemplados en el artículo 1 despachados a libre práctica en Croacia antes del 1 de julio de 2013 podrán seguir siendo comercializados en el territorio de Croacia por un período de un año a partir de dicha fecha si cumplen los siguientes requisitos: a) no deberán ser transformados por establecimientos autorizados a enviar sus productos a otros Estados miembros. y b) deberán llevar una marca nacional prevista por la normativa nacional croata en vigor en la fecha de despacho a libre práctica, que será diferente de la marca sanitaria contemplada en el capítulo III de la sección 1 del anexo I del Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo o de la marca de identificación contemplada en la sección I del anexo II del Reglamento (CE) no 853/2004.

Los productos contemplados en el artículo 1 introducidos en Croacia antes del 1 de julio de 2013, pero no despachados a libre práctica antes de dicha fecha, solo podrán despacharse a libre práctica en Croacia y comercializarse en el territorio de Croacia hasta el 30 de junio de 2014, siempre que cumplan los requisitos fijados en el artículo 2.

1 Los productos contemplados en el artículo 1 no se despacharán de Croacia a otros Estados miembros.

2 Los Estados miembros, de conformidad con la Directiva 89/662/CEE y, en particular, su artículo 3, velarán por que los productos contemplados en el artículo 1 no sean objeto de intercambios comerciales entre Estados miembros.

Durante un período transitorio, hasta el 1 de julio de 2014, los productos contemplados en el artículo 1 podrán seguir exportándose de Croacia a terceros países, si se cumplen las siguientes condiciones: a) la exportación deberá llevarse a cabo con arreglo al artículo 12 del Reglamento (CE) no 178/2002; b) cada partida deberá salir del territorio croata directamente bajo la supervisión de la autoridad competente sin atravesar el territorio de otros Estados miembros, y c) cada partida se transportará en un medio de transporte sellado por las autoridades competentes y los sellos serán controlados en el punto de salida de Croacia.

Las partidas de los productos contemplados en el artículo 1 que estén aún bajo vigilancia aduanera el 1 de julio de 2014 serán destruidas bajo la supervisión de la autoridad competente. Todos los costes de destrucción de dichas partidas correrán a cargo del propietario de la partida.

La presente Decisión se aplicará, en su caso, cuando entre en vigor el Tratado de adhesión de Croacia.

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.