2013/530/UE: Decisión de la Comisión, de 16 de septiembre de 2013 , sobre las compensaciones otorgadas en virtud del decreto sobre el estiércol C 75/98 (ex NN 45/98) ejecutadas por Bélgica (Flandes) [notificada con el número C(2013) 5818]
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La ayuda estatal concedida como compensación en virtud del Decreto sobre el estiércol, ilegalmente ejecutada por Bélgica en infracción de lo dispuesto en el artículo 93, apartado 3, del Tratado CE, es incompatible con el mercado interior.
Article 2
Las ayudas individuales concedidas en virtud del régimen contemplado en el artículo 1 que, en el momento de la concesión, cumplían los requisitos de una exención por categorías o de un régimen autorizado son compatibles con el mercado interior, hasta la intensidad máxima aplicable a este tipo de ayuda.
Article 3
El destinatario de la presente Decisión es el Reino de Bélgica.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions