2013/719/UE: Decisión de la Comisión, de 16 de noviembre de 2012 , relativa a las ayudas estatales SA.33305 (2012/C) y SA.29832 (2012/C) ejecutadas por los Países Bajos en favor de ING [notificada con el número C(2012) 8238] Texto pertinente a efectos del EEE
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La aportación de capital por importe de 10000 millones EUR realizada por los Países Bajos el 22 de octubre de 2008 sigue siendo compatible con el mercado interior, a la vista de los compromisos establecidos en el anexo I.
Article 2
La ayuda estatal SA.28855 (N 373/2009) (ex C 10/2009 y ex N528/2008) a que hace referencia la Decisión de la Comisión de 11 de mayo de 2012 sigue siendo compatible con el mercado interior, a la vista de los compromisos establecidos en el anexo I. Los compromisos incluidos en el anexo de la Decisión de la Comisión de 11 de mayo de 2012 relativa a la ayuda estatal SA.28855 (N 373/2009) (ex C 10/2009 y ex N528/2008) se sustituyen por los compromisos del anexo I.
Article 3
El destinatario de la presente Decisión es el Reino de los Países Bajos.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions