2014/524/UE: Decisión de la Comisión, de 17 de julio de 2013 , relativa a la medida/régimen de ayudas/ayuda estatal SA.34369 (13/C) (ex 12/N) — Construcción y explotación de terminales públicas de transporte intermodal que la República Eslovaca tiene previsto ejecutar [notificada con el número C(2013) 4423] Texto pertinente a efectos del EEE

La ayuda estatal que la República Eslovaca tiene previsto ejecutar para la construcción de la terminal en Žilina-Teplička consistente en una ayuda de inversión inicial de 25,04 millones EUR es compatible con el mercado interior a tenor del artículo 93 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Por consiguiente, se autoriza la ejecución de dicha ayuda de 25,04 millones EUR.

A los tres años, la República Eslovaca facilitará la siguiente información: a) volumen total de transporte intermodal, volumen de transporte continental y volumen de transporte que utiliza medios distintos a los contenedores ISO en Eslovaquia y en la terminal de Žilina-Teplička; b) precios en la terminal de Žilina-Teplička; c) si los clientes de las nuevas terminales habían utilizado anteriormente las terminales existentes y, en tal caso, un estudio de por qué cambiaron.

El destinatario de la presente Decisión es la República Eslovaca.