Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1278/2014 der Kommission vom 1. Dezember 2014 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 967/2006, (EG) Nr. 828/2009, (EG) Nr. 891/2009 und der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 75/2013

CELEX
32014R1278
Document type
REG_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2014-12-01
In force since
2014-12-05
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1 Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 967/2006

Die Verordnung (EG) Nr. 967/2006 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a erhält folgende Fassung: „a) spätestens am 30. November des folgenden Wirtschaftsjahres an einen Verarbeiter zwecks Herstellung der im Anhang aufgeführten Erzeugnisse geliefert wurden;“ . 2. Artikel 17 Buchstaben a und b erhalten folgende Fassung: „a) bis spätestens 15. September die auf das folgende Wirtschaftsjahr zu übertragenden Mengen Rübenzucker, Inulinsirup und Rohrzucker, die im laufenden Wirtschaftsjahr erzeugt wurden;“ .

Article 2 Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 828/2009

„(7 Artikel 48 Absätze 1 und 4 der Verordnung (EG) Nr. 376/2008 finden keine Anwendung, wenn die im Rahmen der vorliegenden Verordnung eingeführte Menge Zucker um höchstens 5 % über der in der Einfuhrlizenz angegebenen Menge liegt. Die zusätzliche Menge gilt als aufgrund dieser Lizenz eingeführt.“

„(6 Die in dieser Verordnung genannten Mitteilungen erfolgen nach Maßgabe der Verordnung (EG) Nr. 792/2009 der Kommission .

Article 3 Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 891/2009

Die Verordnung (EG) Nr. 891/2009 wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 13 Absatz 1 wird der KN-Code „17011190“ durch „17011390, 17011490“ ersetzt. 2. In Anhang I Teil I wird der KN-Code „17011110“ durch „17011310, 17011410“ ersetzt.

Article 4 Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 75/2013

In Artikel 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 75/2013 wird das Datum „30. September 2015“ durch das Datum „30. September 2017“ ersetzt.

Article 5 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions