Decisión (UE) 2015/1582 de la Comisión, de 17 de julio de 2013, relativa a las medidas SA.30704-12/C (ex NN 53/10) que Letonia ha ejecutado en favor del Banco Hipotecario y Rural de Letonia SA — «Segmento comercial» [notificada con el número C(2013) 4406] (Texto pertinente a efectos del EEE)

CELEX: 32015D1582
Document type: DEC
Sector: Legislation
Date of document: 2013-07-17
In force since: 2015-09-25
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1582/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La ayuda estatal que Letonia concedió a MLB en forma de ayuda de tesorería a HipoNIA por importe de 71 millones LVL y la ventaja indirecta otorgada a Hipolizings procedente de las medidas de reestructuración concedidas a MLB son compatibles con el mercado interior.

Article 2

El destinatario de la presente Decisión será la República de Letonia.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions