Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1407 of 19 August 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 170/2013 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Croatia
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Implementing Regulation (EU) No 170/2013 is amended as follows: (1) In Article 9(1), ‘30 September 2015’ is replaced by ‘31 March 2016’; (2) Article 10 is amended as follows: (a) ‘30 September 2015’ is replaced by ‘31 March 2016’; (b) ‘31 May 2016’ is replaced by ‘30 November 2016’; (3) Article 11 is amended as follows: (a) In paragraph 1, ‘31 December 2015’ is replaced by ‘30 June 2016’; (b) In the fourth subparagraph of paragraph 2, ‘30 September 2015’ is replaced by ‘31 March 2016’; (4) Article 12 is amended as follows: (a) In paragraph 1, ‘31 January 2016’ is replaced by ‘31 July 2016’; (b) Paragraph 2 is amended as follows: (i) in the first subparagraph, ‘30 September 2015’ is replaced by ‘31 March 2016’; (ii) in the second subparagraph, ‘31 May 2016’ is replaced by ‘30 November 2016’; (iii) in the third subparagraph, ‘31 March 2016’ is replaced by ‘30 September 2016’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions