Decisión (UE) 2016/877 del Consejo, de 23 de mayo de 2016, relativa a la posición que se ha de adoptar, en nombre de la Unión Europea, en el Subcomité Sanitario y Fitosanitario establecido en el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La posición que se ha de adoptar, en nombre de la Unión, en el Subcomité Sanitario y Fitosanitario establecido por el artículo 191 del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra, con respecto a la modificación de su anexo XXIV-B se basará en el proyecto de Decisión del Subcomité Sanitario y Fitosanitario adjunto a la presente Decisión. Los representantes de la Unión en el Subcomité Sanitario y Fitosanitario podrán acordar correcciones técnicas del proyecto de Decisión sin necesidad de una nueva decisión del Consejo.
Article 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Article 1
El anexo XXIV-B del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Moldavia, por otra, queda modificado según lo establecido en el anexo de la presente Decisión.
Article 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions