Decisión de la Comisión, de 1 de agosto de 2017, relativa a la celebración de las modificaciones de los Protocolos 1 y 2 del Acuerdo entre la República Francesa, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para la aplicación de salvaguardias en relación con el Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe

Quedan aprobadas, en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, las modificaciones de los Protocolos 1 y 2 del Acuerdo entre la República Francesa, la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) para la aplicación de salvaguardias en relación con el Tratado para la proscripción de las armas nucleares en la América Latina y el Caribe. El texto correspondiente a las modificaciones se adjunta a la presente Decisión.

Se autoriza al comisario responsable de Acción por el Clima y Energía o al director general de la Dirección General responsable de Energía, o a un representante que designe, a firmar las modificaciones y a adoptar las medidas necesarias con vistas a la entrada en vigor de dichas modificaciones, que se celebrarán en nombre de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.