Decisión de Ejecución (UE) 2019/240 de la Comisión, de 6 de febrero de 2019, por la que se modifican las Decisiones de Ejecución 2013/648/UE y 2013/650/UE por lo que respecta al representante de los titulares de autorizaciones [notificada con el número C(2019) 747] (Texto pertinente a efectos del EEE.)

La Decisión de Ejecución 2013/648/UE se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, apartado 1, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «Dow AgroSciences Distribution S.A.S., Francia, en representación de Dow AgroSciences LLC, Estados Unidos, y». 2) En el artículo 6, apartado 1, la letra b) se sustituye por el texto siguiente: «Bayer Agriculture BVBA, Bélgica, en representación de Monsanto Company, Estados Unidos.». 3) En el artículo 8, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Francia, y». 4) En el artículo 8, la letra b) se sustituye por el texto siguiente: «Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Amberes, Bélgica». 5) La letra a) del anexo se modifica como sigue: a) el nombre «Dow AgroSciences Ltd.» se sustituye por «Dow AgroSciences Distribution S.A.S.»; b) la dirección «European Development Centre, 3B Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Reino Unido» se sustituye por «6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Francia»; c) el nombre «Monsanto Europe SA» se sustituye por «Bayer Agriculture BVBA»; d) la dirección «Avenue de Tervuren 270-272, 1150 Bruselas, Bélgica» se sustituye por «Scheldelaan 460, 2040 Amberes, Bélgica».

La Decisión de Ejecución 2013/650/UE se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, apartado 1, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «Dow AgroSciences Distribution S.A.S., Francia, en representación de Dow AgroSciences LLC, Estados Unidos, y». 2) En el artículo 6, apartado 1, la letra b) se sustituye por el texto siguiente: «Bayer Agriculture BVBA, Bélgica, en representación de Monsanto Company, Estados Unidos.». 3) En el artículo 8, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Francia, y». 4) En el artículo 8, la letra b) se sustituye por el texto siguiente: «Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Amberes, Bélgica». 5) La letra a) del anexo se modifica como sigue: a) el nombre «Dow AgroSciences Ltd» se sustituye por «Dow AgroSciences Distribution S.A.S.»; b) la dirección «European Development Centre, 3B Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN, Reino Unido» se sustituye por «6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Francia»; c) el nombre «Monsanto Europe SA» se sustituye por «Bayer Agriculture BVBA»; d) la dirección «Avenue de Tervuren 270-272, 1150 Bruselas, Bélgica» se sustituye por «Scheldelaan 460, 2040 Amberes, Bélgica».

Los destinatarios de la presente Decisión son: a) Dow AgroSciences Distribution S.A.S., 6, rue Jean Pierre Timbaud, 78180 Montigny-le-Bretonneux, Francia, y b) Bayer Agriculture BVBA, Scheldelaan 460, 2040 Amberes, Bélgica.