Decisión de Ejecución (UE) 2019/570 de la Comisión, de 8 de abril de 2019, por la que se establecen las normas de ejecución de la Decisión n.° 1313/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las capacidades de rescEU y se modifica la Decisión de Ejecución 2014/762/UE de la Comisión [notificada con el número C(2019) 2644] (Texto pertinente a efectos del EEE.)
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1 Objeto
La presente Decisión establece normas para la aplicación de la Decisión n.o 1313/2013/UE, en lo que respecta a: a) la composición inicial de rescEU, en términos de capacidades y requisitos de calidad; b) la financiación de las capacidades durante el período transitorio a que se refiere el artículo 35 de la Decisión n.o 1313/2013/UE.
Article 2 Composición inicial de rescEU
1 rescEU estará compuesto por capacidades aéreas de lucha contra incendios forestales.
2 Las capacidades aéreas de lucha contra incendios forestales mencionadas en el apartado 1 incluirán: a) capacidades de extinción de incendios forestales desde el aire mediante aviones; b) capacidades de extinción de incendios forestales desde el aire mediante helicópteros.
3 Los requisitos de calidad para las capacidades a que se refiere el apartado 2 se establecen en el anexo.
Article 3 Disposiciones financieras relativas a las capacidades de rescEU a que se refiere el artículo 35 de la Decisión n.o 1313/2013/UE
1 La Comisión definirá en el programa de trabajo anual los criterios para la concesión de subvenciones directas para sufragar los costes a que se refiere el artículo 35 de la Decisión n.o 1313/2013/UE que sean necesarios para garantizar un acceso rápido a las capacidades correspondientes a las mencionadas en el artículo 2.
2 Los costes a que se refiere el artículo 35 de la Decisión n.o 1313/2013/UE incluirán los costes en situación de espera, incluidos, en su caso, los relacionados con el mantenimiento; los costes relacionados con el personal; los costes relacionados con la formación, incluida la formación de tripulaciones y personal técnico; los costes relacionados con el almacenamiento y con los seguros, así como otros costes necesarios para garantizar la disponibilidad efectiva de tales capacidades.
Article 4 Decisión de Ejecución 2014/762/UE
Se suprime el capítulo 7 de la Decisión de Ejecución 2014/762/UE.
Article 5 Destinatarios
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions