Décision d'exécution (UE) 2019/570 de la Commission du 8 avril 2019 fixant les modalités de mise en œuvre de la décision n° 1313/2013/UE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les capacités de rescEU et modifiant la décision d'exécution 2014/762/UE de la Commission [notifiée sous le numéro C(2019) 2644] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.)
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier Objet
La présente décision fixe les modalités de mise en œuvre de la décision no 1313/2013/UE en ce qui concerne: a) la composition initiale de rescEU sur les plans des capacités et de ses exigences de qualité; b) le financement des capacités au cours de la période transitoire visée à l'article 35 de la décision no 1313/2013/UE.
Article 2 Composition initiale de rescEU
1 rescEU est constitué de capacités de lutte aérienne contre les feux de forêts.
2 Les capacités de lutte aérienne contre les feux de forêts visées au paragraphe 1 comprennent: a) des capacités de lutte aérienne contre les feux de forêts au moyen d'avions; b) des capacités de lutte aérienne contre les feux de forêts au moyen d'hélicoptères.
3 Les exigences de qualité relatives aux capacités visées au paragraphe 2 sont établies dans l'annexe.
Article 3 Modalités financières relatives aux capacités de rescEU visées à l'article 35 de la décision no 1313/2013/UE
1 La Commission définit dans le programme de travail annuel les critères régissant l'octroi de subventions directes destinées à couvrir les coûts visés à l'article 35 de la décision no 1313/2013/UE, qui sont nécessaires pour assurer un accès rapide aux capacités correspondant à celles visées à l'article 2.
2 Les coûts visés à l'article 35 de la décision no 1313/2013/UE comprennent les coûts fixes, dont le cas échéant les coûts liés à la maintenance, au personnel, à la formation, y compris celle des équipages et du personnel technique, à l'entreposage, à l'assurance, ainsi que les autres coûts nécessaires pour assurer la disponibilité effective de ces capacités.
Article 4 Modification de la décision d'exécution 2014/762/UE
Le chapitre 7 de la décision d'exécution 2014/762/UE est supprimé.
Article 5 Destinataires
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions