Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión de Ejecución (UE) 2019/1195 de la Comisión, de 10 de julio de 2019, por la que se modifican las Decisiones 2008/730/CE, 2008/837/CE, 2009/184/CE, 2011/354/UE, las Decisiones de Ejecución 2012/81/UE, 2013/327/UE, (UE) 2015/690, (UE) 2015/697, (UE) 2015/699, (UE) 2016/1215, (UE) 2017/1208 y (UE) 2017/2451 en lo que respecta al titular de la autorización y a su representante para la comercialización de soja, algodón, colza y maíz modificados genéticamente [notificada con el número C(2019) 5093] (Texto pertinente a efectos del EEE.)

CELEX
32019D1195
Document type
DEC_IMPL
Sector
Legislation
Date of document
2019-07-10
In force since
2019-07-12
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1 Modificación de la Decisión 2008/730/CE

La Decisión 2008/730/CE se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.». 4) En el anexo, la letra d), tercer guion, se sustituye por el texto siguiente: «— Material de referencia: AOCS 0707-A y AOCS 0707-B, que puede consultarse en el sitio web de la American Oil Chemists Society, en la dirección http://www.aocs.org/tech/crm.».

Article 2 Modificación de la Decisión 2008/837/CE

La Decisión 2008/837/CE se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.». 4) En el anexo, la letra d), tercer guion, se sustituye por el texto siguiente: «— material de referencia: AOCS 0306-A y AOCS 0306-E, que pueden consultarse en el sitio web de la American Oil Chemists Society, en la dirección http://www.aocs.org/tech/crm.».

Article 3 Modificación de la Decisión 2009/184/CE

La Decisión 2009/184/CE se modifica como sigue: 1) En el artículo 7, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 9, «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße 50, D-40789 Monheim am Rhein» se sustituye por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.». 4) En el anexo, la letra d), tercer guion, se sustituye por el texto siguiente: «— Material de referencia: AOCS 0208-A, que puede consultarse en el sitio web de la American Oil Chemists Society, en la dirección https://www.aocs.org/crm.».

Article 4 Modificación de la Decisión 2011/354/UE

La Decisión 2011/354/UE se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Straße 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.». 4) En el anexo, la letra d), tercer guion, se sustituye por el texto siguiente: «— material de referencia: AOCS 1108-A y AOCS 0306-E, que pueden consultarse en el sitio web de la American Oil Chemists Society, en la dirección http://www.aocs.org/tech/crm.».

Article 5 Modificación de la Decisión de Ejecución 2012/81/UE

La Decisión de Ejecución 2012/81/UE se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.».

Article 6 Modificación de la Decisión de Ejecución 2013/327/UE

La Decisión de Ejecución 2013/327/UE se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.».

Article 7 Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/690

La Decisión de Ejecución (UE) 2015/690 se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.».

Article 8 Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/697

La Decisión de Ejecución (UE) 2015/697 se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.».

Article 9 Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/699

La Decisión de Ejecución (UE) 2015/699 se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.».

Article 10 Modificación de la Decisión de Ejecución (UE) 2016/1215

La Decisión de Ejecución (UE) 2016/1215 se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, se sustituye «Bayer CropScience AG» por «BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, EE. UU., representada por BASF SE, Alemania». 2) En el artículo 8, se sustituye «Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, D-40789 Monheim am Rhein» por «BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitante y titular de la autorización: NombreBASF Agricultural Solutions Seed US LLC.Dirección100 Park Avenue, Florham Park, New Jersey 07932, Estados Unidos de América. Representada por BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.».

Article 6 Titular de la autorización

El titular de la autorización será la empresa BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, Estados Unidos, representada por BASF SE, Alemania.».

Article 7 Titulares de la autorización

Los titulares de la autorización serán: a) BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, Estados Unidos, representada por BASF SE, Alemania, y b) BASF SE, Alemania, en representación de M.S. Technologies, LLC, Estados Unidos.».

Article 13 Destinatario

El destinatario de la presente Decisión será BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Alemania.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions