Règlement d’exécution (UE) 2019/1882 de la Commission du 8 novembre 2019 portant ouverture de procédures d’adjudication du montant de l’aide au stockage privé d’huile d’olive
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
1 Une procédure d’adjudication distincte est ouverte en ce qui concerne l’aide au stockage privé pour chacune des catégories suivantes d’huiles d’olives vierges, telles que définies à l’annexe VII, partie VIII, point 1), du règlement (UE) no 1308/2013, conformément à l’article 17, premier alinéa, point b), dudit règlement: a) huile d’olive vierge extra; b) huile d’olive vierge; c) huile d’olive lampante.
2 Le règlement délégué (UE) 2016/1238 et le règlement d’exécution (UE) 2016/1240 sont applicables.
Article 2
1 Les offres sont présentées au cours des sous-périodes suivantes, chacune expirant à 12 heures (heure de Bruxelles): a) du 21 novembre 2019 au 26 novembre 2019; b) du 12 décembre 2019 au 17 décembre 2019; c) du 22 janvier 2020 au 27 janvier 2020; d) du 20 février 2020 au 25 février 2020. Si le dernier jour d’une sous-période est un jour férié, le délai est fixé à 12 heures (heure de Bruxelles) le jour ouvrable précédent.
2 Pour chaque sous-période, les opérateurs soumettent tout au plus une offre pour chacun des produits visés à l’article 1er, paragraphe 1.
3 La quantité minimale par offre est de 50 tonnes.
4 Le montant de la garantie visée à l’article 40, point b), du règlement d’exécution (UE) 2016/1240 est de 50 EUR par tonne.
5 L’aide est octroyée pour les produits visés à l’article 1er, paragraphe 1, en vrac.
6 Les offres peuvent porter sur des produits déjà en stock.
7 Les offres ne peuvent être soumises qu’en Grèce, en Espagne, en France, en Croatie, en Italie, à Chypre, à Malte, au Portugal et en Slovénie.
Article 3
Les États membres notifient à la Commission toutes les offres recevables au plus tard à 12 heures (heure de Bruxelles) le jour suivant le dernier jour de chaque sous-période de présentation des offres visée à l’article 2, paragraphe 1.
Article 4
Les contrats d’aide au stockage privé couvrent une période de stockage de 180 jours.
Article 5
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions