Décision (UE) 2020/243 du Conseil du 13 février 2020 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, lors de la treizième session de la conférence des parties à la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage en ce qui concerne les propositions de plusieurs parties de modifier les annexes de ladite convention et sur le retrait d’une réserve notifiée à ladite convention
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
La position à prendre, au nom de l’Union, lors de la treizième session de la conférence des parties est la suivante: a) soutenir l’ajout des espèces suivantes à l’annexe I de la convention: Tetrax tetrax; Elephas maximus indicus; Panthera onca; Ardeotis nigriceps; Houbaropsis bengalensis bengalensis; Diomedea antipodensis; Carcharhinus longimanus; b) soutenir l’inscription des espèces suivantes à l’annexe II de la convention: Tetrax tetrax; Galeorhinus galeus; Sphyrna zygaena (population mondiale); Pantheraonca; Ovis vignei.
Article 2
La Commission, au nom de l’Union, communique au dépositaire de la convention le retrait de sa réserve concernant l’inscription de l’espèce Cetorhinus maximus à l’annexe I de la convention.
Article 3
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions