Decisión de Ejecución (UE) 2021/1036 de la Comisión de 22 de junio de 2021 por la que se modifica la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1113 en lo relativo al titular de la autorización para la comercialización de productos producidos a partir de remolacha azucarera modificada genéticamente H7-1 y su representante en la Unión [notificada con el número C(2021) 4325] (Los textos en lenguas alemana y neerlandesa son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE)
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1 Modificaciones de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1113
La Decisión de Ejecución (UE) 2018/1113 se modifica como sigue: 1) En el artículo 6, apartado 1, la letra b) se sustituye por el texto siguiente: «b) Bayer CropScience LP, representada en la Unión por Bayer Agriculture BV.». 2) En el artículo 8, la letra b) se sustituye por el texto siguiente: «b) Bayer CropScience LP, 800 N, Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Estados Unidos de América, representada en la Unión por Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Amberes, Bélgica.». 3) En el anexo, la letra a) se sustituye por el texto siguiente: «a) Solicitantes y titulares de la autorización: Nombre: KWS SAAT SE Dirección: Grimsehlstrasse 31, 37574 Einbeck, Alemania y Nombre: Bayer CropScience LP Dirección: 800 N. Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Estados Unidos de América Representada en la Unión por Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Amberes (Bélgica)».
Article 2 Destinatarios
Los destinatarios de la presente Decisión son: a) KWS SAAT AG, Grimsehlstrasse 31, 37574 Einbeck, Alemania, y b) Bayer CropScience LP, 800 N, Lindbergh Boulevard, St. Louis, Missouri 63167, Estados Unidos de América, representada en la Unión por Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Amberes, Bélgica.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions