Reglamento (UE) 2021/1863 del Consejo de 22 de octubre de 2021 que modifica el Reglamento (CE) n.o 1183/2005, por el que se imponen medidas restrictivas específicas dirigidas contra personas que incurren en violación del embargo de armas en relación con la República Democrática del Congo

CELEX: 32021R1863
Document type: REG
Sector: Legislation
Date of document: 2021-10-22
In force since: 2021-10-26
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1863/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

En el artículo 2 bis, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 1183/2005, la letra i) se sustituye por el texto siguiente: «i) planificar, dirigir, patrocinar o participar en ataques contra las fuerzas de paz de la MONUSCO o el personal de las Naciones Unidas, incluidos los miembros del Grupo de Expertos, o contra personal médico o personal de asistencia humanitaria;».

Article 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions