Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Règlement délégué (UE) 2021/2026 de la Commission du 13 septembre 2021 modifiant le règlement délégué (UE) 2020/592 en ce qui concerne certaines dérogations temporaires au règlement (UE) no 1308/2013 du Parlement européen et du Conseil en vue de remédier aux perturbations du marché dans le secteur vitivinicole provoquées par la pandémie de COVID-19 et leur période d’application

CELEX
32021R2026
Document type
REG_DEL
Sector
Legislation
Date of document
2021-09-13
In force since
2021-10-16
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article premier Modification du règlement délégué (UE) 2020/592

Le règlement délégué (UE) 2020/592 est modifié comme suit: 1) l’article 8 est modifié comme suit: a) la phrase d’introduction est remplacée par le texte suivant: «Par dérogation à l’article 49, paragraphe 2, point b), du règlement (UE) no 1308/2013, pour les opérations sélectionnées du 4 mai 2020 au 15 octobre 2021, la participation financière de l’Union à l’aide en faveur de l’assurance-récolte n’excède pas 70 % du coût des primes payées par les producteurs pour des assurances contre:»; b) l’alinéa suivant est ajouté: «Pour les opérations sélectionnées du 16 octobre 2021 au 15 octobre 2023, la participation financière de l’Union à l’aide en faveur de l’assurance-récolte n’excède pas 80 % du coût de ces primes.»; 2) à l’article 10, la date du «15 octobre 2021» est remplacée par celle du «15 octobre 2022».

Article 2 Entrée en vigueur et application

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Il est applicable à partir du 16 octobre 2021.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions