Decisión de Ejecución (UE) 2022/505 de la Comisión de 23 de marzo de 2022 relativa a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) n.o 88/97 [notificada con el número C(2022) 1693]
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La parte que figura en el cuadro del presente artículo queda exenta de la ampliación, en virtud del Reglamento (CE) n.o 71/97, del derecho antidumping definitivo sobre las bicicletas originarias de la República Popular China establecido por el Reglamento (CEE) n.o 2474/93 del Consejo a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China. De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 88/97, la exención surtirá efecto a partir de la fecha de recepción de la solicitud de la parte. Dicha fecha se indica en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. La exención se aplicará únicamente a la parte mencionada expresamente en el cuadro del presente artículo. La parte eximida notificará inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de su nombre o dirección y facilitará toda la información correspondiente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades vinculadas a las operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de exención. Parte eximida Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoC527FIRMA ADAM Adam Ziętek Muchy 56 63-524 Czajków, Polonia 29.8.2019
Article 2
Las partes que figuran en el cuadro del presente artículo están siendo examinadas de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) n.o 88/97. La suspensión del pago del derecho antidumping ampliado, de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 88/97, surtirá efecto a partir de las fechas de recepción de las respectivas solicitudes de suspensión presentadas por las partes. Dichas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Las suspensiones de los pagos se aplicarán únicamente a las partes examinadas mencionadas expresamente en el cuadro del presente artículo. Las partes examinadas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier modificación en sus operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de suspensión y facilitarán a la Comisión toda la información que resulte pertinente como prueba. Estas modificaciones incluyen, entre otras cosas, todo cambio de los nombres, las actividades, las formas jurídicas y las direcciones de las partes. Partes examinadas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoC557Berria Bike S. L. Calle Blasco de Garay, 19 02600 Villarrobledo, España 27.7.2020C559Northtec sp. z.o.o. ul. Dworcowa 15a, 43-502 Czechowice-Dziedzice, Polonia 27.7.2020C560Giant Gyártó Hungary Kft. Jedlik Ányos utca 1, 3200 Gyöngyös, Hungría 15.7.2020C492MOTOKIT Veiculos e Acessórios Lda Rua Alto do Vale do Grou 36 3750-870 Borralha/Águeda, Portugal 25.9.2020C609Nextbike GmbH Erich Zeigner Allee 69-73 04229 Leipzig, Alemania 25.11.2020C720Propain Bicycles GmbH Schachenstraße 39, 88267 Vogt, Alemania 1.7.2021
Article 3
Las referencias actualizadas a las partes que figuran en el cuadro del presente artículo beneficiarias de las exenciones o suspensiones se indican en la columna «Nueva referencia». Las actualizaciones tendrán efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Se mantienen sin cambios los códigos TARIC adicionales asignados anteriormente a las partes beneficiarias de exenciones o suspensiones que figuran en la columna «Código TARIC adicional». Partes beneficiarias de una exención o suspensión cuya referencia se actualiza Código TARIC adicionalReferencia anteriorNueva referenciaFecha de efecto8085 Oxyprod S.r.l. Via G. Morone 4 20121 Milano (MI), Italia Decathlon Produzione Italia S.r.l. Via Buonarroti 39 20145 Milano (MI), Italia 3.6.2015 para el cambio de nombre; 20.4.2021 para el cambio de dirección A168 EGC S.r.l. Via Fontana 18, Milano 45021 (MI), Italia EGC S.r.l. Corso Ventidue Marzo 32/1 20135 Milano (MI), Italia 31.3.2021C492 MOTOKIT Veiculos e Accesórios SA Rua Padre Vicente Maria da Rocha 448, 1.o Esq., 3840-453 Vagos, Portugal MOTOKIT Veiculos e Acessórios Lda Rua Alto do Vale do Grou 36 3750-870 Borralha/Águeda, Portugal 7.5.2021
Article 4
La solicitud de exención presentada por las partes que figuran en el cuadro del presente artículo son inadmisibles y, por lo tanto, se rechazan con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 88/97. Los rechazos tendrán efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Partes respecto a las cuales se rechaza la exención NombreDirecciónFecha de efectoBicicletas Mendiz S. A.Zuazobidea, 22 (P. I. Jundiz), 01015 Vitoria-Gasteiz, España5.5.2021MK Bicycles GmbHKrugbäckerstraße 16-56424 Mogendorf, Alemania14.6.2021Smart Urban Mobility BVContactweg 26, 1014BH Amsterdam, Países Bajos17.6.2021UW Werkmaatschappij B.V.Postbus 9255, 3506GG Utrecht, Países Bajos12.11.2021
Article 5
Se retira la autorización de exención del pago del derecho antidumping ampliado respecto de las partes que figuran en el cuadro del presente artículo. La retirada tendrá efecto a partir de la fecha que se indica en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Partes respecto a las que se retira la autorización de exención Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efecto8009Sachsenring Bike Manufaktur GmbH Kyselhäuser Straße 23, 06526 Sangerhausen, Alemania 12.1.20218066Cicli Cinzia srl Via Lombardia 48, Osteria Grande 40060 Castel San Pietro Terme, Italia 27.1.2021
Article 6
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros y las partes que figuran en los artículos 1 a 5 y esta se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions