Decisión (UE) 2022/982 del Consejo de 16 de junio de 2022 relativa a la presentación, en nombre de la Unión Europea, de propuestas de enmienda a los apéndices I y II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) con vistas a la decimonovena reunión de la Conferencia de las Partes en la CITES, y de una especie para su inclusión en el apéndice III del CITES

CELEX: 32022D0982
Document type: DEC
Sector: Legislation
Date of document: 2022-06-16
In force since: 2022-06-16
Status: In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/982/oj

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Con vistas a la decimonovena reunión de la Conferencia de las Partes en la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), la Unión: presentará las propuestas de enmienda a los apéndices I y II de la CITES que figuran en el anexo I de la presente Decisión; presentará conjuntamente las propuestas de enmienda al apéndice II de la CITES que figuran en el anexo II de la presente Decisión.

Article 2

La Unión presentará las especies que figuran en el anexo III de la presente Decisión para su inclusión en el apéndice III de la CITES.

Article 3

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions