Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (UE) 2022/1022 del Consejo de 9 de junio de 2022 relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea, del Protocolo sobre cuestiones específicas de los elementos de equipo minero, agrícola y de construcción del Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil (Protocolo MAC)

CELEX
32022D1022
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2022-06-09
In force since
2022-07-19
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

Se autoriza la firma, en nombre de la Unión, del Protocolo sobre cuestiones específicas de los elementos de equipo minero, agrícola y de construcción del Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil (Protocolo MAC), adoptado en Pretoria el 22 de noviembre de 2019, a reserva de su celebración .

Article 2

La declaración adjunta a la presente Decisión se aprobará en nombre de la Unión, a condición de la adopción de una Decisión sobre la celebración del Protocolo MAC en una etapa posterior.

Article 3

Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona o personas facultadas para firmar el Protocolo MAC en nombre de la Unión, con sujeción a la condición establecida en el artículo 4.

Article 4

Cuando firme el Protocolo MAC, la Unión formulará la declaración adjunta a la presente Decisión, de conformidad con el Artículo XXIV, apartado 2, del Protocolo MAC.

Article 5

La presente Decisión entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions