Décision (PESC) 2022/2241 du Conseil du 14 novembre 2022 modifiant la décision 2010/788/PESC concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
«3 À l’exception des activités visées au paragraphe 1, points a), b) et c), les États membres notifient à l’avance au comité des sanctions mis en place par la RCSNU 1533 (2004) (“ci-après dénommé comité des sanctions”) toute fourniture d’une assistance technique, d’un financement, de services de courtage et d’autres services liés à des activités militaires en RDC, ou tout envoi vers la RDC des armements et du matériel connexe suivants: a) tous les types d’armes d’un calibre maximum de 14,5 mm et leurs munitions; b) les mortiers d’un calibre maximum de 82 mm et leurs munitions; c) les lance-grenades et lance-roquettes d’un calibre maximum de 107 mm et leurs munitions; d) les systèmes antiaériens portables (MANPADS); e) les systèmes de missiles guidés antichars. De telles notifications contiennent toutes les informations pertinentes, y compris, lorsqu’il y a lieu, des précisions sur l’utilisateur final, la date proposée de livraison et l’itinéraire des envois.».
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions