Decisión (EURATOM) 2023/226 del Consejo de 30 de enero de 2023 relativa a la prórroga de las ventajas concedidas a la empresa común Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Las ventajas que se precisan a continuación, contempladas en el anexo III del Tratado y concedidas en beneficio de la empresa común Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG), quedan prorrogadas por un período de cinco años con efectos a partir del 1 de enero de 2018: a) de conformidad con el punto 4 de dicho anexo, exención del Grunderwerbsteuer (impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles); b) de conformidad con el punto 5 de dicho anexo, exención de cualquier impuesto directo que pudiera aplicarse a la empresa común, a sus bienes, activos y rentas.
Article 2
Las ventajas que figuran en el artículo 1 se conceden a HKG siempre que la Comisión tenga acceso a toda la información de índole industrial, técnica y económica, incluida la de seguridad, recogida por HKG al poner en práctica el programa de clausura de la central nuclear hasta el estadio de confinamiento en condiciones de seguridad, así como del programa de vigilancia de las instalaciones nucleares confinadas. Dicha condición se hará extensiva a toda la información que HKG pueda facilitar a tenor de los contratos celebrados con ella. La Comisión determinará la información que deba comunicársele, así como la forma en que deba efectuarse tal comunicación, y velará por la difusión de esa información.
Article 3
La presente Decisión surtirá efecto el día de su notificación.
Article 4
El destinatario de la presente Decisión es HKG.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions