Decisión de Ejecución (UE) 2023/1431 de la Comisión de 30 de junio de 2023 relativa a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) n.o 88/97

La parte que figura en el cuadro del presente artículo queda eximida de la ampliación a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China, establecida mediante el Reglamento (CE) n.o 71/97, del derecho antidumping definitivo impuesto a las importaciones de bicicletas originarias de la República Popular China mediante el Reglamento (CEE) n.o 2474/93. De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 88/97, la exención surtirá efecto a partir de la fecha de recepción de la solicitud de la parte. Dicha fecha se indica en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. La exención se aplicará únicamente a la parte mencionada expresamente en el cuadro del presente artículo. La parte eximida notificará inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de su nombre o dirección y facilitará toda la información correspondiente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades vinculadas a las operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de exención. Parte eximida Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoC720Propain Bicycles GmbHSchachenstraße 39, 88267 Vogt, Alemania1.7.2021

Las partes que figuran en el cuadro del presente artículo están siendo examinadas de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) n.o 88/97. La suspensión del pago del derecho antidumping ampliado, de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 88/97, surtirá efecto a partir de las fechas de recepción de las respectivas solicitudes de suspensión presentadas por las partes. Dichas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Las suspensiones de los pagos se aplicarán únicamente a las partes examinadas mencionadas expresamente en el cuadro del presente artículo. Las partes examinadas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier modificación en sus operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de suspensión y facilitarán a la Comisión toda la información que resulte pertinente como prueba. Estas modificaciones incluyen, entre otras cosas, todo cambio de los nombres, las actividades, las formas jurídicas y las direcciones de las partes. Partes examinadas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoC557Berria Bike S. L. Calle Blasco de Garay, 19 02600 Villarrobledo, España 30.3.2022C860Profil Bicycles CZ s.r.o. Hněvotín 31, 783 47 Hněvotín, Chequia 20.2.2022C863Decathlon Sp. z o.o. ul. Geodezyjna 76, 03-290 Warszawa, Polonia 21.3.2022C896Cyclision s.r.o. Štefánikova 68, 921 01 Piešťany, Eslovaquia 8.8.2022C991Bicicletas Mendiz SA. c/Zuazobidea, 22 01015 Vitoria-Gasteiz (Álava-Araba), España 26.10.2022899IAdrisport sas Z.A. de Bellevue 7, 56390 Colpo, Francia 21.4.2023

Las referencias actualizadas a las partes eximidas que figuran en el cuadro del presente artículo se indican en la columna «Nueva referencia». Las actualizaciones tendrán efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Se mantienen sin cambios los códigos TARIC adicionales asignados anteriormente a las partes eximidas que figuran en la columna «Código TARIC adicional». Partes eximidas o beneficiarias de una suspensión cuya referencia se actualiza Código TARIC adicionalReferencia anteriorNueva referenciaFecha de efectoC009 Derby Cycle Werke GmbH Siemensstraße 1-3 49661 Cloppenburg, Alemania Kalkhoff Werke GmbH Europa-Allee 26, 49685 Emstek, Alemania 1.7.2022A576 Race Production NV Beverlosesteenweg 85, 3583 Beringen, Bélgica Belgian Cycling Factory NV Beverlosesteenweg 85, 3583 Beringen, Bélgica 9.2.2023A726 Unibike OEM Factory SA Zona Industrial de Oiã, Lote C-21, 3770 059 Oiã, Portugal Unibike OEM Factory SA Parque Empresarial de Soza B, Lt 3,4,10,11, 3840 342 Soza-Vagos, Portugal 19.4.2023

La solicitud de exención presentada por la parte que figura en el cuadro del presente artículo es inadmisible y, por lo tanto, se rechaza con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 4, del Reglamento (CE) n.o 88/97. El rechazo tendrá efecto a partir de la fecha que se indica en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Parte respecto a la que se rechaza la solicitud de exención NombreDirecciónFecha de efectoCycle Center 53-11 BV Van Heemstraweg-Oost 4, 5301 KE Zaltbommel, Países Bajos 28.7.2022

Se revoca la autorización de exención del pago del derecho antidumping ampliado respecto de la parte que figura en el cuadro del presente artículo. La revocación tendrá efecto a partir de la fecha que se indica en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Parte respecto a la que se revoca la autorización de exención Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efecto8605Cicli Elios srl Via G. Ferraris 996/1030, 45021 Badia Polesine (RO), Italia 18.7.2022

Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros y las partes que figuran en los artículos 1 a 5, y la presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.