Decisión de Ejecución (UE) 2024/1279 de la Comisión, de 8 de mayo de 2024, relativa a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) n.o 88/97 de la Comisión

Las partes que figuran en el cuadro del presente artículo quedan eximidas de la ampliación a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China, establecida mediante el Reglamento (CE) n.o 71/97 del Consejo, del derecho antidumping definitivo impuesto a las importaciones de bicicletas originarias de la República Popular China mediante el Reglamento (CEE) n.o 2474/93 del Consejo. De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 88/97, en su versión modificada, la exención surtirá efecto a partir de la fecha de recepción de las respectivas solicitudes de exención presentadas por las partes. Dichas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. La exención se aplicará únicamente a las partes mencionadas expresamente en el cuadro del presente artículo. Las partes eximidas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de su nombre o dirección y facilitarán toda la información correspondiente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades vinculadas a las operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de exención. Partes eximidas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoC557Berria Bike S. L. Blasco de Garay, 19 02600 Villarrobledo (Albacete), España 30.3.2022C860Profil Bicycles CZ s.r.o. Hněvotín 31, 783 47 Hněvotín, Chequia 20.2.2022C863Decathlon Sp. z o.o. ul. Geodezyjna 76, 03-290 Warszawa, Polonia 21.3.2022

Las partes que figuran en el cuadro del presente artículo están siendo examinadas de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) n.o 88/97. Las suspensiones del pago del derecho antidumping ampliado, de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 88/97, surtirán efecto a partir de las fechas de recepción de las respectivas solicitudes de suspensión presentadas por las partes. Dichas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Dichas suspensiones de los pagos se aplicarán únicamente a las partes examinadas mencionadas expresamente en el cuadro del presente artículo. Las partes examinadas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier modificación en sus operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de suspensión y facilitarán a la Comisión toda la información que resulte pertinente como prueba. Estas modificaciones incluyen, entre otras cosas, todo cambio de los nombres, las actividades, las formas jurídicas y las direcciones de las partes. Partes examinadas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efecto899IAdrisport sas Z.A. de Bellevue 7, 56390 Colpo, Francia 21.4.2023899MDelta Sport Sp. z o.o. Strzała, ul. Zamiejska 17, 08-199 Siedlce, Polonia 22.5.2023

Queda anulada la suspensión del pago del derecho antidumping ampliado, establecida con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 88/97, respecto de las partes que figuran en el cuadro del presente artículo. El derecho ampliado se recaudará a partir de las fechas previstas en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Partes para las que se anula la suspensión Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoC991Bicicletas Mendiz S. A. Calle Zuazobidea, 22 01015 Vitoria-Gasteiz (Álava-Araba), España 26.10.2022C896Cyclision s.r.o. Štefánikova 68, 921 01 Piešťany, Eslovaquia 8.8.2022

Las referencias actualizadas a las partes eximidas que figuran en el cuadro del presente artículo se indican en la columna «Nueva referencia». Estas actualizaciones tendrán efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Se mantienen sin cambios los códigos TARIC adicionales asignados anteriormente a las partes eximidas que figuran en la columna «Código TARIC adicional». Partes eximidas cuya referencia se actualiza Código TARIC adicionalReferencia anteriorNueva referenciaFecha de efectoA826 Rijwielen en bromfietsen L'Avenir Posthoornstraat 1, 2500 Lier, Bélgica L’Avenir 2.0 B.V. Posthoornstraat 1, 2500 Lier, Bélgica 6.6.2023C720 Propain Bicycles GmbH Schachenstraße 39, 88267 Vogt, Alemania Propain Bicycles GmbH Schachenstraße 15, 88267 Vogt, Alemania 29.8.2023C481 FJ Bikes Europe Unipessoal, Lda Praça do Município 8, Sala 1D, 3750 111 Águeda, Portugal FJ Bikes Europe Unipessoal, Lda Parque Empresarial do Casarão, Avenida das Ferragens 579, 3750-860 Borralha (Águeda), Portugal 13.7.2023

Se revoca la autorización de exención del pago del derecho antidumping ampliado respecto de las partes que figuran en el cuadro del presente artículo. La revocación tendrá efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. En el caso de la parte que figura en el cuadro del presente artículo con el código TARIC adicional A500, la revocación tendrá efecto a partir del día siguiente al de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión Europea. Partes respecto a las que se revoca la autorización de exención Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efecto8489Cycle-Union GmbH An der Schmiede 4, 26135 Oldenburg, Alemania 1.3.2023C019Prophete GmbH & Co. KG Lindenstrasse 50, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Alemania 1.3.2023C202VanMoof B.V. Mauritskade 55, 1092 AD Amsterdam, Países Bajos 17.7.20238071Yakari Via Kennedy 44, 25028 Verolanuova (BS), Italia 1.1.20168083Établissements René Valdenaire S.A. Rue des Poncées, 88200 Saint-Etienne-les-Remiremont, Francia 20.12.20238330NV Minerva Schoebroekstraat 38, 3583 Paal-Beringen, Bélgica 1.1.2016C311Juan Luna Cabrera Calle Alhama, 64 14900 Lucena (Córdoba), España 12.2.2024A850Radsportvertrieb Dietmar Bayer GmbH Zum Acker 1, 56244 Freirachdorf, Alemania 20.2.20248005Gruppo Bici S.p.A. Via Pitagora 15, 47521 Cesena (FO), Italia 22.1.20248081Scout s.n.c. Via Pogliano 36, 20020 Lainate (MI), Italia 2.2.20248624Berg Toys B.V. Stevinlaan 2, 6716 WB Ede, Países Bajos 6.2.20248767Planet Fun S.A. les 4 chevaliers, Rond-point de la République, 17180 Périgny, Francia 6.2.20248981Olmo Giuseppe S.p.A. Via Poggi 22, 17015 Celle Ligure (SV), Italia 6.2.2024A172Lenardon Lida / Cicli Bandiziol Via Provinciale 5, 33098 San Martino al Tagliamento (PN), Italia 6.2.2024A231Velomarche di Giunta Giancarlo & C. s.n.c. Via Piemonte 5/7, 61022 fraz. Montecchio, Vallefoglia (PS), Italia 6.2.2024A249F.A.R.A.M. srl Località Nucleo Industriale, 02015 Cittaducale (RI), Italia 6.2.20248205Cicli Frera S.n.c. di Antonio e Vittorio Fontana & C. Viale dell'industria 6, 35020 Arzergrande (PD), Italia 6.2.2024A500Bicicletas de Castilla y León S. L. Barrio Gimeno, 5 09001 Burgos, España el día siguiente al de la publicación de la presente Decisión

Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros y las partes que figuran en los artículos 1 a 5, y la presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.