Decisión (UE) 2024/2998 del Consejo, de 5 de noviembre de 2024, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la Comisión Mixta creada por el Convenio relativo a un régimen común de tránsito, en lo que respecta a la adopción de una decisión por la que se modifican los apéndices III y III bis de dicho Convenio en relación con la adhesión de Georgia
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
La posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en la reunión de la Comisión Mixta creada por el Convenio relativo a un régimen común de tránsito (en lo sucesivo, «Comisión Mixta UE-PTC») en relación con las modificaciones de los apéndices III y III bis de dicho Convenio se basará en el proyecto de decisión de la Comisión Mixta UE-PTC adjunto a la presente Decisión. Los representantes de la Unión en la Comisión Mixta UE-PTC podrán convenir ligeros cambios del proyecto de decisión sin necesidad de una decisión ulterior del Consejo.
Article 2
Una vez adoptada, la decisión de la Comisión Mixta UE-PTC mencionada en el artículo 1 se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions