Durchführungsbeschluss (EU) 2025/110 der Kommission vom 23. Januar 2025 über Befreiungen vom ausgeweiteten Antidumpingzoll auf bestimmte Fahrradteile mit Ursprung in der Volksrepublik China kraft der Verordnung (EG) Nr. 88/97 der Kommission (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2025) 209)

Die in der Tabelle in diesem Artikel genannten Parteien werden von der mit der Verordnung (EG) Nr. 71/97 erfolgten Ausweitung des mit der Verordnung (EWG) Nr. 2474/93 des Rates auf Fahrräder mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Fahrradteile aus der Volksrepublik China befreit. Nach Artikel 7 Absatz 2 der geänderten Fassung der Verordnung (EG) Nr. 88/97 ist die Befreiung ab dem Tag des Eingangs des Antrags der jeweiligen Partei auf Befreiung wirksam. Die betreffenden Daten werden in der Tabelle in der Spalte „Mit Wirkung vom“ genannt. Die Befreiung gilt nur für die in der Tabelle in diesem Artikel ausdrücklich genannten Parteien. Die befreiten Parteien teilen der Kommission Änderungen ihres Namens oder ihrer Anschrift unverzüglich mit und legen alle zweckdienlichen Informationen vor, insbesondere bei Änderungen ihrer Aktivitäten im Zusammenhang mit Montagevorgängen, die die Befreiungsvoraussetzungen betreffen. Befreite Parteien TARIC-ZusatzcodeNameAnschriftMit Wirkung vom899IAdrisport SAS 7 Z.A. de Bellevue 56390 Colpo, Frankreich 21.4.2023899MDelta Sport Sp. z o.o. Strzała, ul. Zamiejska 17 08-199 Siedlce, Polen 22.5.2023

Die in der Tabelle in diesem Artikel genannten Parteien werden nach Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 88/97 untersucht. Die Aussetzungen der Entrichtung des ausgeweiteten Antidumpingzolls nach Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 88/97 gelten ab dem Tag des Eingangs des Antrags der jeweiligen Partei auf Aussetzung. Die betreffenden Daten werden in der Tabelle in der Spalte „Mit Wirkung vom“ genannt. Die Aussetzung der Entrichtung gilt nur für die in der Tabelle in diesem Artikel ausdrücklich genannten untersuchten Parteien. Die untersuchten Parteien unterrichten die Kommission unverzüglich über Änderungen ihrer Montagevorgänge, die mit den Voraussetzungen für die Aussetzung zusammenhängen, und übermitteln der Kommission zum Nachweis alle relevanten Informationen. Zu diesen Änderungen gehören unter anderem Änderungen der Namen, Tätigkeiten, Rechtsformen und Anschriften der Parteien. Untersuchte Parteien TARIC-ZusatzcodeNameAnschriftMit Wirkung vom89AZNew Cycle GmbHAn der Schmiede 4, 26135 Oldenburg, Deutschland5.4.20248031PROWEN BIKES S.L.Poligono Industrial La Viñuela, 55 (14900-Lucena) Córdoba, Spanien23.8.2024

Die aktualisierten Bezugsangaben der in der Tabelle in diesem Artikel genannten befreiten Parteien sind in der Spalte „Neue Bezugsangabe“ aufgeführt. Diese Aktualisierungen gelten ab den in der Tabelle in der Spalte „Mit Wirkung vom“ genannten Daten. Die entsprechenden TARIC-Zusatzcodes, die den befreiten Parteien früher zugewiesen wurden und in der Tabelle in der Spalte „TARIC-Zusatzcode“ angegeben sind, bleiben unverändert. Befreite Parteien, bei denen die Bezugsangaben aktualisiert werden TARIC-ZusatzcodeFrühere BezugsangabeNeue BezugsangabeMit Wirkung vomA221 GTA My Bicycle S.A.S. Via Borgo Rossi 22, 35028 Piove di Sacco (PD), Italien GTA MY BICYCLE s.r.l Via Galileo Galilei 11, 35020 Codevigo (PD), Italien 13.9.2024C012 F.lli Masciaghi S.p.a. Via Gramsci 10, 20900 Monza (MB), Italien F.lli Masciaghi S.r.l. Via Gramsci 10, 20900 Monza (MB), Italien 3.2.2024C481 FJ Bikes Europe Unipessoal, Lda Parque Empresarial do Casarão Avenida das Ferragens 579 3750-860 Borralha, Águeda, Portugal FJ Bikes Europe, S.A. Parque Empresarial do Casarão Avenida das Ferragens 579 3750-860 Borralha, Águeda, Portugal 29.4.2024B960 In Cycles — Montagem e Comércio de Bicicletas, Lda Zona Industrial De Barrô Norte/Sul, N.°976, Fracçao A/B e D, AP. 52, 3750-353 Barrô, Águeda, Portugal In Cycles — Montagem e Comércio de Bicicletas, Lda Parque Empresarial Levipor EN 1 3780-394 Malaposta-Anadia, Portugal 30.10.2024

Die Befreiung der in der Tabelle in diesem Artikel aufgeführten Parteien von der Entrichtung des ausgeweiteten Antidumpingzolls wird widerrufen. Dieser Widerruf gilt ab den in der Tabelle in der Spalte „Mit Wirkung vom“ genannten Daten. Parteien, deren Befreiung widerrufen wird TARIC-ZusatzcodeNameAnschriftMit Wirkung vomA970Sintema Sport S.R.L. Via delle Valli 7 20847 Albiate (MB), Italien 11.4.2018

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten und an die in den Artikeln 1 bis 4 genannten Parteien gerichtet und wird im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.