Decisión de Ejecución (UE) 2025/110 de la Comisión, de 23 de enero de 2025, relativa a las exenciones del derecho antidumping ampliado aplicable a determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China con arreglo al Reglamento (CE) n.o 88/97 [notificada con el número C(2025) 209]
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
Las partes que figuran en el cuadro del presente artículo quedan eximidas de la ampliación a las importaciones de determinadas piezas de bicicleta originarias de la República Popular China, establecida mediante el Reglamento (CE) n.o 71/97, del derecho antidumping definitivo impuesto a las importaciones de bicicletas originarias de la República Popular China mediante el Reglamento (CEE) n.o 2474/93 del Consejo . De conformidad con el artículo 7, apartado 2, del Reglamento (CE) n.o 88/97, en su versión modificada, la exención surtirá efecto a partir de la fecha de recepción de las respectivas solicitudes de exención presentadas por las partes. Dichas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. La exención se aplicará únicamente a las partes mencionadas expresamente en el cuadro del presente artículo. Las partes eximidas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier cambio de su nombre o dirección y facilitarán toda la información correspondiente, en particular sobre cualquier modificación de sus actividades vinculadas a las operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de exención. Partes eximidas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efecto899IAdrisport SAS Z.A. de Bellevue 7, 56390 Colpo, Francia 21.4.2023899MDelta Sport Sp. z o.o. Strzała, ul. Zamiejska 17, 08-199 Siedlce, Polonia 22.5.2023
Article 2
Las partes que figuran en el cuadro del presente artículo están siendo examinadas de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) n.o 88/97. Las suspensiones del pago del derecho antidumping ampliado, de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n.o 88/97, surtirán efecto a partir de las fechas de recepción de las respectivas solicitudes de suspensión presentadas por las partes. Dichas fechas se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Dichas suspensiones de los pagos se aplicarán únicamente a las partes examinadas mencionadas expresamente en el cuadro del presente artículo. Las partes examinadas notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier modificación en sus operaciones de montaje relacionadas con las condiciones de suspensión y facilitarán a la Comisión toda la información que resulte pertinente como prueba. Estas modificaciones incluyen, entre otras cosas, todo cambio de los nombres, las actividades, las formas jurídicas y las direcciones de las partes. Partes examinadas Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efecto89AZNew Cycle GmbHAn der Schmiede 4, 26135 Oldenburg, Alemania5.4.20248031PROWEN BIKES SL.Polígono Industrial La Viñuela 55, 14900 Lucena (Córdoba), España23.8.2024
Article 3
Las referencias actualizadas a las partes eximidas que figuran en el cuadro del presente artículo se indican en la columna «Nueva referencia». Estas actualizaciones tendrán efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Se mantienen sin cambios los códigos TARIC adicionales asignados anteriormente a las partes eximidas que figuran en la columna «Código TARIC adicional». Partes eximidas cuya referencia se actualiza Código TARIC adicionalReferencia anteriorNueva referenciaFecha de efectoA221 GTA My Bicycle S.A.S. Via Borgo Rossi 22, 35028 Piove di Sacco (PD), Italia GTA MY BICYCLE s.r.l Via Galileo Galilei 11, 35020 Codevigo (PD), Italia 13.9.2024C012 F.lli Masciaghi S.p.a. Via Gramsci 10, 20900 Monza (MB), Italia F.lli Masciaghi S.r.l. Via Gramsci 10, 20900 Monza (MB), Italia 3.2.2024C481 FJ Bikes Europe Unipessoal, Lda Parque Empresarial do Casarão, Avenida das Ferragens 579, 3750-860 Borralha (Águeda), Portugal FJ Bikes Europe, SA Parque Empresarial do Casarão, Avenida das Ferragens 579, 3750-860 Borralha (Águeda), Portugal 29.4.2024B960 In Cycles-Montagem e Comércio de Bicicletas, Lda Zona Industrial De Barrô Norte/Sul, n.o 976, Fracçao A/B e D, AP. 52, 3750-353 Barrô (Águeda), Portugal In Cycles-Montagem e Comércio de Bicicletas, Lda Parque Empresarial Levipor EN 1 3780-394 Malaposta (Anadia), Portugal 30.10.2024
Article 4
Se revoca la autorización de exención del pago del derecho antidumping ampliado respecto de las partes que figuran en el cuadro del presente artículo. La revocación tendrá efecto a partir de las fechas que se indican en la columna «Fecha de efecto» del cuadro. Partes respecto a las que se revoca la autorización de exención Código TARIC adicionalNombreDirecciónFecha de efectoA970Sintema Sport S.R.L. Via delle Valli 7 20847 Albiate (MB), Italia 11.4.2018
Article 5
Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros y las partes que figuran en los artículos 1 a 4, y la presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions