Décision (Euratom) 2025/1134 du Conseil du 22 mai 2025 portant adoption du programme complémentaire de recherche concernant le réacteur à haut flux à Petten pour la période 2024-2027, à mettre en œuvre par le Centre commun de recherche pour le compte de la Communauté européenne de l’énergie atomique
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article premier
Le programme complémentaire de recherche concernant l’exploitation du réacteur à haut flux à Petten (ci-après dénommé «programme»), dont les objectifs figurent à l’annexe I, est adopté pour une période de quatre ans commençant à courir le 1er janvier 2024.
Article 2
Les coûts d’exécution du programme, estimés à 26815000 EUR, sont financés intégralement par les contributions des Pays-Bas et de la France, par l’intermédiaire du Nuclear Research and consultancy Group V.O.F (NRG) et du Commissariat à l’énergie atomique et aux énergies alternatives (CEA). La répartition de ce montant est indiquée à l’annexe II. Ces contributions sont considérées comme une recette affectée externe conformément à l’article 21, paragraphe 2, point a), du règlement (UE, Euratom) 2024/2509 du Parlement européen et du Conseil .
Article 3
1 La Commission est responsable de la gestion du programme. À cet effet, elle fait appel aux services du Centre commun de recherche.
2 La Commission tient le conseil d’administration du Centre commun de recherche informé de la mise en œuvre du programme.
Article 4
Dans le cas où le NRG notifie officiellement la fermeture définitive du réacteur à haut flux à l’autorité de réglementation nationale néerlandaise, préalablement à la déclaration d’état de conservation sûre, les obligations incombant aux Pays-Bas et à la France, par l’intermédiaire du NRG et du CEA, respectivement, de procéder à d’autres contributions sont suspendues, de même que les appels de fonds par la Commission au titre de la présente décision.
Article 5
La Commission soumet un rapport final sur la mise en œuvre de la présente décision au Parlement européen et au Conseil après la fin du programme.
Article 6
La présente décision entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne. Elle est applicable à partir du 1er janvier 2024.
Article 7
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions