Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (UE) 2025/1314 del Consejo, de 23 de junio de 2025, relativa a la presentación, en nombre de la Unión Europea, de propuestas de enmiendas a los apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) y a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en la 20.a reunión de la Conferencia de las Partes de dicha Convención

CELEX
32025D1314
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2025-06-23
In force since
2025-06-23
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

En el anexo I de la presente Decisión se establecen las propuestas de enmiendas a los apéndices I y II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES, por sus siglas en inglés) que la Unión debe presentar con ocasión de la 20.a reunión de la Conferencia de las Partes de la CITES (en lo sucesivo, «Conferencia de las Partes»). Las propuestas de enmiendas a los apéndices I y II de la CITES que la Unión debe presentar conjuntamente con ocasión de tal reunión se establecen en el anexo II de la presente Decisión.

Article 2

En el anexo III de la presente Decisión se establece la propuesta de inclusión en el apéndice III de la CITES que la Unión debe presentar con ocasión de la 20.a reunión de la Conferencia de las Partes.

Article 3

La posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en la 20.a reunión de la Conferencia de las Partes será la de apoyar las propuestas de enmiendas a los apéndices I y II de la CITES que se establecen en los anexos I y II de la presente Decisión.

Article 4

La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions