Skip to content
Seqlense EUR-Lex

Decisión (UE) 2025/1948 del Consejo, de 18 de septiembre de 2025, relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Mixto UE-PTC creado por el Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías y en la Comisión Mixta UE-PTC creada por el Convenio relativo a un régimen común de tránsito en lo que respecta a la adopción de decisiones de invitar a la República de Moldavia y a Montenegro a adherirse a dichos Convenios y en lo que respecta a la adopción de decisiones por las que se modifica el Convenio relativo a un régimen común de tránsito a raíz de la adhesión de la República de Moldavia y de Montenegro a dicho Convenio

CELEX
32025D1948
Document type
DEC
Sector
Legislation
Date of document
2025-09-18
In force since
2025-09-18
Status
In force

Text

Article-level text, parsed from the formex manifestation.

Article 1

La posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en el Comité Mixto UE-PTC creado por el Convenio relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías en lo que respecta a la adopción de decisiones de invitar a la República de Moldavia y a Montenegro a adherirse a dicho Convenio se basará en los proyectos de Decisión de dicho Comité mixto adjuntos a la presente Decisión.

Article 2

La posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión, en la Comisión Mixta UE-PTC creada por el Convenio relativo a un régimen común de tránsito en lo que respecta a la adopción de decisiones de invitar a la República de Moldavia y a Montenegro a adherirse a dicho Convenio y en lo que respecta a las consiguientes modificaciones técnicas se basará en los proyectos de Decisión de dicha Comisión Mixta adjuntos a la presente Decisión.

Article 3

Una vez adoptadas, las Decisiones del Comité Mixto y de la Comisión Mixta a que se refieren los artículos 1 y 2 se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea. La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.

Relations

What this act cites, and what cites it.

Show relations

Versions

Point-in-time consolidated versions of this act.

Show versions