Reglamento (UE) 2025/610 del Consejo, de 24 de marzo de 2025, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.° 224/2014 relativo a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en la República Centroafricana
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 2
1 Queda prohibido vender, suministrar, transferir o exportar, directa o indirectamente, la tecnología y los bienes enumerados en la Lista Común Militar de la Unión Europea (en lo sucesivo, “Lista Común Militar”) así como las armas de fuego, sus piezas y componentes esenciales, y municiones, según se definen en el Reglamento (UE) n.o 258/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo , procedan o no de la Unión, a los grupos armados y las personas asociadas a ellos que operan en la República Centroafricana.
2 Queda prohibido proporcionar, directa o indirectamente: a) asistencia técnica o servicios de intermediación conexos con la tecnología y los bienes enumerados en la Lista Común Militar o las armas de fuego, sus piezas y componentes esenciales, y municiones, según se definen en el Reglamento (UE) n.o 258/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, o relativos al suministro, fabricación, mantenimiento o uso de tales bienes a los grupos armados y las personas asociadas a ellos que operan en la República Centroafricana; b) financiación o asistencia financiera conexas con la venta, suministro, transferencia o exportación de la tecnología y los bienes enumerados en la Lista Común Militar, y en particular subvenciones, préstamos y seguros de crédito a la exportación o las armas de fuego, sus piezas y componentes esenciales, y municiones, según se definen en el Reglamento (UE) n.o 258/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, o para cualquier prestación de asistencia técnica o de servicios de intermediación conexos, a los grupos armados y las personas asociadas a ellos que operan en la República Centroafricana.
Article 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions