Reglamento de Ejecución (UE) 2025/2118 de la Comisión, de 21 de octubre de 2025, por el que se restablece un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de determinada trucha arco iris originaria de Turquía a raíz de la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea en el asunto T-122/23

1 Se establece un derecho compensatorio definitivo para las importaciones de trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss): viva, de peso inferior o igual a 1,2 kg cada una, o fresca, refrigerada, congelada y/o ahumada: en piezas enteras (sin descabezar), con o sin branquias, eviscerada o no, con un peso inferior o igual a 1,2 kg cada una, o descabezada, con o sin branquias, eviscerada o no, con un peso inferior o igual a 1 kg cada una, o en forma de filetes de peso inferior o igual a 400 g cada uno, clasificada actualmente en los códigos ex03019190, ex03021180, ex03031490, ex03044290, ex03048290, ex03054300 y ex16041910 (códigos TARIC 0301919011, 0302118011, 0303149011, 0304429010, 0304829010, 0305430011 y 1604191011), originaria de Turquía y producida por los productores exportadores enumerados en el apartado 2.

2 Los tipos del derecho compensatorio definitivo aplicables al precio neto franco en la frontera de la Unión, antes del pago de derechos, del producto descrito en el apartado 1 y producido por las empresas enumeradas a continuación son los siguientes desde el 9 de diciembre de 2022: EmpresaDerecho compensatorioCódigo TARIC adicionalFishark Su Ürünleri Üretim ve Sanayi Ticaret A.Ș.3,4 %B985Gümüșdoğa Su Ürünleri Üretim Ihracat Ithalat AŞ4,2 %B964Özpekler İnşaat Taahhüd Dayanıklı Tüketim Malları Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi3,1 %B966Selina Balık İşleme Tesisi İthalat İhracat Ticaret Anonim Şirketi2,8 %C889Abalıoğlu Balık ve Gıda Ürünleri A.Ş.3,8 %B968Bağcı Balık Gıda ve Enerji Üretimi Sanayi ve Ticaret A.Ş.3,8 %B977Ertuğ Balık Üretim Tesisi Gıda ve Tarım İşletmeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. y More Su Ürünleri Ticaret A.Ş.3,8 %C891Kemal Balıkçılık İhracat Ltd ŞTİ.3,8 %B981Kılıç Deniz Ürünleri Üretimi İhracat ve İthalat A.Ş.3,8 %B965Liman Entegre Balıkçılık San. Ve Tic. Ltd Şti3,8 %B982Ömer Yavuz Balıkçılık Su Ürünleri San. Tic. Ltd Şti3,8 %B984Premier Kültür Balıkçılığı Yatırım ve Paz. A.Ş.3,8 %C893Uluturhan Balıkçılık Turizm Ticaret Limited Şirketi3,8 %C894Yavuzlar Otomotiv Balıkçılık San. Tic. Ltd Şti3,8 %C895Alima Su Ürünleri ve Gıda Sanayi Ticaret A.Ş.4,0 %B974Baypa Bayhan Su Urunleri San. Ve Tic. A.S.4,0 %C890Lazsom Su Urunleri Gida Uretim Pazarlama Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi4,0 %C892Kuzuoğlu Su Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.4,2 %89MITodas las demás importaciones originarias de Turquía4,4 %B999

Se devolverá o condonará cualquier derecho compensatorio definitivo abonado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1, apartado 2, con arreglo al Reglamento de Ejecución (UE) 2022/2390, que exceda el derecho compensatorio definitivo establecido en el artículo 1. Las solicitudes de devolución o condonación se presentarán a las autoridades aduaneras nacionales con arreglo a la legislación aduanera aplicable.

El derecho compensatorio definitivo impuesto por el artículo 1 también se percibirá sobre las importaciones registradas de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/719, por el que se someten a registro las importaciones. Se ordena a las autoridades aduaneras que interrumpan el registro de las importaciones establecido de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/719, que queda derogado.

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.