Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2199 of 27 October 2025 amending Implementing Regulations (EU) 2020/1988 and (EU) 2020/761 as regards the quantities that may be imported under certain tariff quotas following the amendment of the Association Agreement between the European Union and Ukraine
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1 Amendments to Implementing Regulation (EU) 2020/1988
Annex I to Implementing Regulation (EU) 2020/1988 is amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Article 2 Amendments to Implementing Regulation (EU) 2020/761
Annexes I, II, IX, XI and XII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 are amended in accordance with Annex II to this Regulation.
Article 3 Transitional provisions
The quantity available for the remainder of the tariff quota period under Implementing Regulation (EU) 2020/1988 that is ongoing on the date of application of this Regulation shall be the difference between the new quantity, as laid down in Annex I to this Regulation, and the quantities already allocated between 6 June 2025 and the date of application of this Regulation. If on the date of application of this Regulation, the relevant tariff quota period under Implementing Regulation (EU) 2020/1988 has already started and the quantity previously available is exhausted, the difference between the new quantity as laid down in Annex I to this Regulation and the previous quantity shall be allocated as of the date of application of this Regulation.
Article 4 Entry into force and application
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply as of 29 October 2025. Article 2 shall apply as of 1 January 2026.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions