Reglamento (CE) n° 1638/2004 de la Comisión, de 17 de septiembre de 2004, que modifica el Reglamento (CE) n° 2793/1999 del Consejo con objeto de tener en cuenta los Reglamentos (CE) n° 2031/2001 y (CE) n° 1789/2003, por los que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
En la segunda columna del anexo del Reglamento (CE) no 2793/1999 se introducirán las siguientes modificaciones: a) en el número de orden 09.1813: los códigos NC «20084091» y «20084099» se sustituirán por el código NC «20084090», los códigos NC «20087094» y «20087099» se sustituirán por el código NC «20087098»; b) en el número de orden 09.1821: el código NC «20094030» se sustituirá por los códigos NC «20094110» y «20094930», los códigos NC «20097011 a 20097099» se sustituirán por los códigos NC «20097110, 20097191, 20097199, 20097911, 20097919, 20097930, 20097991, 20097993, 20097999»; c) en el número de orden 09.1827: los códigos NC «72024191» y «72024199» se sustituirán por el código NC «72024190».
Article 2
El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. La letra b) del artículo 1 será aplicable a partir del 1 de enero de 2002. Las letras a) y c) del artículo 1 serán aplicables a partir del 1 de enero de 2004.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions