2005/336/: Council Decision of 18 April 2005 amending the Council Decision of 16 December 1980 setting up the Consultative Committee for the Fusion Programme

In paragraph 14 of the Council Decision of 16 December 1980 the last two sentences shall be replaced by the following text: ‘Opinions relating to point (g) of paragraph 5 shall be adopted by the following weighted voting system: Belgium2Czech Republic2Denmark2Germany5Estonia1Greece2Spain3France5Ireland2Italy5Cyprus1Latvia1Lithuania2Luxembourg1Hungary2Malta1Netherlands2Austria2Poland3Portugal2Slovenia1Slovakia2Finland2Sweden2United Kingdom5Switzerland2Total60 For the adoption of an opinion, the required majority shall be 31 votes in favour by at least 14 delegations.’