Reglamento (CE) n o 1723/2006 del Consejo, de 20 de noviembre de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o 379/2004 en lo que atañe a los volúmenes de los contingentes arancelarios para determinados productos de la pesca para el año 2006 (Texto pertinente a efectos del EEE)

Por lo que respecta al período contingentario comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2006, el anexo del Reglamento (CE) no 379/2004 se modifica como sigue: a) el volumen del contingente arancelario 09.2759 queda fijado en 70000 toneladas; b) el volumen del contingente arancelario 09.2761 queda fijado en 20000 toneladas; c) el volumen del contingente arancelario 09.2770 queda fijado en 8000 toneladas; d) el volumen del contingente arancelario 09.2785 queda fijado en 40000 toneladas; e) el volumen del contingente arancelario 09.2790 queda fijado en 5500 toneladas; f) el volumen del contingente arancelario 09.2794 queda fijado en 10000 toneladas.

El presente Reglamento entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de enero de 2006.