2009/867/EC: Commission Decision of 30 November 2009 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People’s Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, last maintained and amended by Regulation (EC) No 1095/2005, and lifting the suspension of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People’s Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 (notified under document C(2009) 9406)

The parties listed below in table 1 are hereby exempted from the extension to imports of certain bicycle parts from the People's Republic of China by Regulation (EC) No 71/97 of the definitive anti-dumping duty on bicycles originating in the People's Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 , as maintained by Regulation (EC) No 1524/2000 and amended by Regulation (EC) No 1095/2005 . The exemption shall take effect in relation to each party as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’. Table 1 List of parties to be exempted NameAddressCountryExemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional codeMADIROM PROD SRLBucuresti, Sector 6, Splaiul Independentei no. 319, OB. 152RomaniaArticle 711.8.2008A896Rose Versand GmbHSchersweide 4, 46395 BocholtGermanyArticle 716.9.2008A897Winora Staiger GmbHMax-Planck-Strasse 6, 97526 SennfeldGermanyArticle 727.11.2008A894

The request for exemption from the extended anti-dumping duty submitted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88/97 by the party listed below in table 2 is hereby rejected. The suspension of payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 88/97 is hereby lifted for the party concerned as from the relevant date shown in the column headed ‘Date of effect’. Table 2 List of parties for which the suspension is to be lifted NameAddressCountrySuspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional codeCITIC – MARMES BICYCLE CZ, s.r.o.Žichlínské Předměstí, Albrechtická 391, 56301 LanškrounCzech RepublicArticle 523.5.2008A891

The parties listed in table 3 below constitute the updated list of parties under examination pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88/97. The suspension from the extended duty, following these requests, took effect from the relevant date in the column headed ‘Date of effect’ in Table 3. Table 3 List of parties under examination NameAddressCountrySuspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional codeEddy Merckx Cycles N.V.Birrebeekstraat 1, 1860 MeiseBelgiumArticle 530.4.2009A954Sektor SRLVia Don Peruzzi 27/B, 36027 Rosa (VI)ItalyArticle 527.5.2009A956

This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Article 1, 2 and 3.