Council Decision 2011/641/CFSP of 29 September 2011 amending Decision 2010/573/CFSP concerning restrictive measures against the leadership of the Transnistrian region of the Republic of Moldova
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
‘2 This Decision shall apply until 30 September 2012. It shall be kept under constant review. It may be renewed or amended, as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met.’;
‘3 The restrictive measures provided for in this Decision shall be suspended until 31 March 2012. At the end of that period, the Council shall review the restrictive measures.’.
Article 2
1 In Annex I to Decision 2010/573/CFSP, the entries for the following persons: (1) Oleg Igorevich SMIRNOV; (2) Oleg Andreyevich GUDYMO, shall be replaced by the entries set out in Annex I to this Decision.
2 In Annex II to Decision 2010/573/CFSP, the entry for the following person: (1) Alla Viktorovna CHERBULENKO, shall be replaced by the entry set out in Annex II to this Decision.
Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions