Council Decision 2012/388/CFSP of 16 July 2012 amending Decision 2010/231/CFSP concerning restrictive measures against Somalia
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1a
1 The direct or indirect import, purchase or transport of charcoal from Somalia, whether or not such charcoal originated in Somalia, shall be prohibited. The Union shall take the necessary measures in order to determine the relevant items to be covered by this provision.
2 It shall be prohibited to provide, directly or indirectly, financing or financial assistance, as well as insurance and reinsurance, related to the import, purchase or transport of charcoal from Somalia.’.
Article 2
The person listed in the Annex to this Decision shall be added to the list of persons set out in Section I of the Annex to Decision 2010/231/CFSP.
Article 3
This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions