Commission Implementing Decision (EU) 2015/2362 of 15 December 2015 concerning exemptions from the extended anti-dumping duty on certain bicycle parts originating in the People's Republic of China pursuant to Regulation (EC) No 88/97 (notified under document C(2015) 9049)

For the purposes of this Decision, the definitions set out in Article 1 of Regulation (EC) No 88/97 shall apply.

The parties listed in Table 1 are hereby exempted from the extension by Regulation (EC) No 71/97 of the definitive anti-dumping duty on bicycles originating in the People's Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 to imports of certain bicycle parts from the People's Republic of China. The exemptions shall take effect as from the dates of receipt of these parties' requests. These dates are provided for in the column headed ‘Date of effect’. The exemptions shall apply only to the parties specifically referred to in Table 1 with their names and addresses. The exempted parties shall notify the Commission forthwith, of any change to these, providing all relevant information, in particular on any modification in the party's activities linked to assembly operations with regard to the conditions of exemption. Table 1 Exempted parties NameAddressCountryExemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional codec2g-engineering GmbHSchlesische Straße 27, DE-10997 BerlinGermanyArticle 716.12.2013B934Solo International OyPyyntitie 1 B, FI-02230 EspooFinlandArticle 726.7.2013B940Planet X LtdUnit 6, Ignite Business Park, Magna Way, Rotherham GB-S60 1FDUnited KingdomArticle 77.2.2013A995Longway Poland Sp. z o.o.ul. Parzniewska 4a, PL-05-800 PruszkówPolandArticle 716.12.2013B935BBF Bike GmbHCarena Allee 8, DE-15366 HoppegartenGermanyArticle 714.1.2014B936

The request for exemption from the extended anti-dumping duty submitted by the party set out in Table 2 is hereby rejected pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 88/97. The suspension of payment of the extended anti-dumping duty is hereby lifted for this party pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 88/97, as from the date provided for in the column headed ‘Date of effect’. Table 2 Party for which the suspension shall be lifted NameAddressCountryLifting of suspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional codeS.C EUROBIKE UNIVERSAL S.R.L.Str. Asociației, nr. 4, Movilița, IalomițaRomaniaArticle 726.7.2013B941

Updated references to the exempted party listed in Table 3 are provided for in the column headed ‘New reference’. The corresponding TARIC additional codes previously attributed to these exempted parties as provided for in the column headed ‘TARIC additional code’ remain the same. Table 3 Exempted party for which the reference shall be updated Former referenceNew referenceCountryTARIC additional codeDate of effect S.N.C. Cicli Olympia di Pasquale e Antonio Fontana & C. Via Galileo Galilei 12/A, IT-35028 Piove di Sacco (PD) Cicli Olympia S.r.l. Via Galileo Galilei 12/A, IT-35028 Piove di Sacco (PD) ItalyA1671.1.2016

The parties listed in Table 4 are under examination pursuant to Article 6 of Regulation (EC) No 88/97. The suspensions of payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 88/97 shall be effective as from the dates of receipt of these parties' requests. These dates are provided for in the column headed ‘Date of effect’. These suspensions shall apply only to the parties under examination specifically referred to in Table 4 with their names and addresses. These parties shall notify the Commission forthwith, of any change to these, providing all relevant information, in particular on any modification in the party's activities linked to assembly operations with regard to the conditions of suspension. Table 4 Parties under examination NameAddressCountrySuspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97Date of effectTARIC additional codeIn Cycles — Montagem e Comércio de Bicicletas LdaZona Industrial De Barrô Norte/Sul, N.o 976, Fracçao A/B e D, AP. 52, PT-3750-353 Barrô — ÁguedaPortugalArticle 52.5.2014B960PANEX DINAMIC d.o.o.Dr.Tome Bratkoviča 1, HR-40000 ČakovecCroatiaArticle 513.8.2014B963CICLI EUROPA s.r.l.34 Via portella Bifuto, IT-93017 San Cataldo (CL)ItalyArticle 510.9.2014C001OLYMPIQUE SARLZA Les Epalits, FR-42610 Saint-Romain-le-PuyFranceArticle 528.10.2014C002Interbike Spólka z o.o.ul. Śląska 6/5, PL-42-200 CzęstochowaPolandArticle 518.12.2014C003Kuisle & Kuisle GmbHFüssener Straße 22 a, DE-87675 StöttenGermanyArticle 517.2.2015C021CycleSport North Ltd363 Leach Place, Walton Summit Center, Preston GB-PR5 8ASUnited KingdomArticle 527.4.2015C049Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna ‘Trans-Rower’ Roman TylecDąbie 47, PL-39-311 ZdziarzecPolandArticle 51.7.2015C053

This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Articles 2, 3, 4 and 5. It is also published in the Official Journal of the European Union.