Reglamento Delegado (UE) 2016/1824 de la Comisión, de 14 de julio de 2016, que modifica el Reglamento Delegado (UE) n.° 3/2014, el Reglamento Delegado (UE) n.° 44/2014 y el Reglamento Delegado (UE) n.° 134/2014 por lo que respecta, respectivamente, a los requisitos de seguridad funcional de los vehículos, a los requisitos de fabricación de los vehículos y los requisitos generales y a los requisitos de eficacia medioambiental y rendimiento de la unidad de propulsión (Texto pertinente a efectos del EEE)

El Reglamento Delegado (UE) n.o 3/2014 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 3, apartado 2, el texto «fabricantes» se sustituye por el texto «fabricantes de piezas y equipos». 2) Los anexos quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo I del presente Reglamento.

El Reglamento Delegado (UE) n.o 44/2014 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 3, apartado 2, el texto «fabricantes» se sustituye por el texto «fabricantes de piezas y equipos». 2) Los anexos quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo II del presente Reglamento.

El Reglamento Delegado (UE) n.o 134/2014 queda modificado como sigue: 1) El artículo 2 queda modificado como sigue: a) [Esta modificación no afecta a la versión española.] b) el punto 42 se sustituye por el texto siguiente: «42)“velocidad máxima durante 30 minutos”la máxima velocidad que puede alcanzar el vehículo, medida durante 30 minutos, como consecuencia de la potencia durante 30 minutos establecida en el Reglamento n.o 85 de la CEPE ; 2) En el artículo 3, apartado 4, el texto «fabricante» se sustituye por el texto «fabricante de piezas y equipos». 3) Los anexos quedan modificados con arreglo a lo dispuesto en el anexo III del presente Reglamento.

El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.