Durchführungsbeschluss (EU) 2021/586 der Kommission vom 12. April 2021 zur Änderung der Entscheidung 2007/330/EG zur Aufhebung des Verbringungsverbots für bestimmte tierische Erzeugnisse auf der Insel Zypern gemäß der Verordnung (EG) Nr. 866/2004 des Rates und zur Festlegung von Bedingungen für das Verbringen dieser Produkte in Bezug auf „Χαλλούμι“ (Halloumi)/„Hellim“ (g. U.) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2021) 2386) (Text von Bedeutung für den EWR)

Die Entscheidung 2007/330/EG wird wie folgt geändert: 1. Artikel 1 Unterabsatz 1 erhält folgende Fassung: „Das Verbot gemäß Artikel 4 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 866/2004 des Verbringens tierischer Erzeugnisse über die Trennungslinie von Landesteilen der Republik Zypern, in denen die Regierung der Republik Zypern keine tatsächliche Kontrolle ausübt, in Landesteile, in denen sie eine solche Kontrolle ausübt, wird aufgehoben für die in den Anhängen I, II und III des vorliegenden Beschlusses genannten tierischen Erzeugnisse.“; 2. Der Text im Anhang des vorliegenden Beschlusses wird als Anhang III angefügt.

Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.