Commission Decision of 14 November 2022 approving, on behalf of the European Union, a modification of Appendix 1 to Annex XIII to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia, Ecuador and Peru, of the other part 2022/C 435/07
Text
Article-level text, parsed from the formex manifestation.
Article 1
The modifications of Appendix 1 to Annex XIII to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia, Ecuador and Peru, of the other part, set out in the draft Decisions of the Trade Committee, are hereby approved on behalf of the Union. The draft Decisions of the Trade Committee are set out in the Annexes to this Decision.
Article 2
The Head of the Union Delegation in the Trade Committee is authorised to approve the decisions of that Committee on behalf of the Union.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union. After their adoption, the Decisions of the Trade Committee shall be published in the Official Journal of the European Union.
Article 1
In the table under point (a) 'Geographical Indications of Colombia for agricultural and foodstuff products, wines, spirit drinks and aromatised wines' in Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement, the entry in the Annex to this Decision is added.
Article 2
This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Trade Committee who are authorized to act on behalf of the Parties for purposes of modifying the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures. This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Article 1
In the table under point (c) 'Geographical Indications of Peru for agricultural and foodstuff products, wines, spirit drinks and aromatised wines' in Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement, the entries in the Annex to this Decision are added.
Article 2
This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Trade Committee who are authorized to act on behalf of the Parties for purposes of modifying the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures. This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Article 1
In the table under point (d) 'Geographical Indications of Ecuador for agricultural and foodstuff products, wines, spirit drinks and aromatised wines' in Appendix 1 to Annex XIII to the Agreement the entries in the Annex to this Decision are added.
Article 2
This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Trade Committee who are authorized to act on behalf of the Parties for purposes of modifying the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the later of these signatures. This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Relations
What this act cites, and what cites it.
Show relationsVersions
Point-in-time consolidated versions of this act.
Show versions